`CTLGFVER
)$VER: cliphistory.catalog 1.1 (28.06.94)
	fran
Projet
A propos
Sauver le Clip en...
Cacher
Quitter
Edition
Effacer...
~S Del
Effacer tout...
er ic
nes ?
Sauver le texte en IFF ?
Utiliser la ReqTools ?
.Mauvaise sp
cification de raccourcis:
"%2$s" !
1Impossible de cr
er l'objet raccourcis-clavier !
Impossible de cr
er le Broker !
-Impossible d'ouvrir le Clipboard unit
 %ld !
Pas assez de m
moire !
%Impossible de cr
er le port message !
%Impossible d'allouer le bit signal !
*Impossible d'analyser les arguments :
Impossible de cr
er les menus !
/Impossible d'
crire le Clip
dans le Clipboard !
.Impossible de lire le Clip
dans le Clipboard !
%%s est hors limites (%ld vers %ld) !
%s: Touche d'appel = <%s>
%Impossible d'obtenir le VisualInfo !
1Impossible de trouver l'
cran public par d
faut !
)Impossible de trouver l'
cran public %s !
!Impossible d'ouvrir la fen
tre !
!Impossible de cr
er les gadgets !
*Pas assez de m
moire pour sauver le Clip !
%Impossible de r
ajuster les gadgets !
2Impossible d'ouvrir %s
version %ld ou sup
rieure !
Erreur DOS %ld
'Impossible d'ouvrir %s
 la taille %d !
!Ajoute un historique au Clipboard
Quitter
Okay|Annuler
ClipHistory %s
Un historique pour le Clipboard
 1994  Magnus Holmgren
Date de compilation : %s
%s%s%s
 Clipboard : %ld
Taille de l'historique : %ld
Nombre de Clips : %ld
Vraiment effacer ce Clip ?
!Vraiment effacer TOUS les Clips ?
6Impossible d'
crire le Clip vers le fichier
"%s":
!Impossible de trouver
"%s":
*Choisissez le fichier o
 sauver le Clip...
.Impossible de trouver un ic
ne pour
"%s":
+Impossible d'
crire l'ic
ne pour
"%s":